原标题:每日一诗 | 《泊船瓜洲》(宋·王安石)
泊船瓜洲
宋·王安石
京口瓜洲一水间,钟山只隔数重山。
春风又绿江南岸,明月何时照我还?
译文
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
温柔的春风又吹绿了大江南岸,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
注释
【泊船】停船。泊,停泊。指停泊靠岸。
【绿】吹绿。
【京口】古城名。故址在江苏镇江市。
【瓜洲】镇名,在长江北岸,扬州南郊,即今扬州市南部长江边,京杭运河分支入江处。
【一水】一条河。古人除将黄河特称为“河”,长江特称为“江”之外,大多数情况下称河流为“水”,如汝水、汉水、浙水、湘水、澧水等等。这里的“一水”指长江。一水间指一水相隔之间。
【钟山】在江苏省南京市紫金山。
赏析
这是一首著名的抒情小诗,抒发了诗人眺望江南、思念家乡的深切感情。
该诗从字面上看,是流露着对故乡的怀念之情,其实,在字里行间也隐藏着他重返政治舞台、推行新政的强烈欲望。
责编:李一珊
责任编辑:
相关知识
每日一诗 | 《泊船瓜洲》(宋·王安石)
喜欢改诗的王安石,这一首便是他的著名例证
《青山绿水看中国》山水之间绘大美中国!王倩兮中国山水画《春风又绿江南岸》
佛印、苏轼、王安石、宋神宗,同写酒色财气诗,格局高低一目了然
每日一诗 | 《孤雁》(唐·崔涂)
宋方壶的诗有哪些?宋方壶的诗词全集5首
每日一诗 | 《杂诗》
每日一诗 | 《送别》
2.63亿元!王安石文集三卷孤本刷新宋版书最高拍卖纪录
每日一诗 | 《金缕衣》
原文链接: 每日一诗 | 《泊船瓜洲》(宋·王安石) https://m.alq5.com/newsview115275.html