原标题:常被人误解的俗语“人不为己,天诛地灭”,本意出乎你的意料
古代流传下来了不少俗语,有的因为种种原因遭到误解,最著名的就是所谓“人不为己,天诛地灭。”,很多人都根据字面意思,认为这句话的意思是说人都是自私为己的,如果不这么做就是天诛地灭的奇事。
其实,这句话的本意出乎大家的意料之外,乃是一句劝人上进的俗语。
为己的语句另有其人。
在古代,真正是精致利己主义的语句,其实是一毛不拔这个成语,它的出处是杨朱之学的“损一毛而利天下,吾不为也”,就是说,即便是损失一根毫毛就能给天下人带来帮助,我也不会这么做。

对杨朱之学来说,自己最重要,而唯有贵己,才是重视生命的所为,试问如果一个人连自己都不能珍惜,又怎么能指望他关心爱护生命呢?
为己是修行磨练自己的意思。
所谓“人不为己,天诛地灭”,是想要说,人如果不努力提升磨练自己,就连天地都要诛灭你。

为何这么说呢?人生之中,面对的困境往往难以计数,如果不懂得时时刻刻都保持积极进取的心态,很可能在某个逆境之中一蹶不振。吴王夫差在击败勾践之后就沉迷享乐,还耗费大量财货修建馆娃宫,最后兵败而身故,本为春秋一霸的吴国也就此消亡。
古人说这句话,本来的意思是想要告诫世人,不论什么时候都不能放弃提升自己的努力,但是时常被误解成自私自利是理所应当的意思。

为何古代的俗语常被误解呢?
古人写东西,都喜欢用文言,惜字如金,因为古代竹简刻字是件极为繁琐的事情,尽可能少点字是古人的习惯,因此就出现了文言文。即使后来出现了纸张,但是因为珍贵的缘故,依旧要省着写字。

文言的好处在于简洁而富有格律,但是缺点也很明显,意思多样,导致理解出现偏差,通常要联系上下文才知道作者到底想要说些什么,也因为这个原因,很多古代的俗语因为单纯从字面意思来理解的缘故,所以很容易被不知道出处的人错误理解。
比如说《道德经》中的“天地不仁”,很多人把这个不仁当成是不仁慈,也就把这句话理解成天地很残酷的意思,但是实际上,人家是在说天地无所谓“仁”这种感情,对万物一视同仁。

你知道有哪些被误解的古代俗语吗?
责任编辑:
相关知识
常被人误解的俗语“人不为己,天诛地灭”,本意出乎你的意料
俗语:“人不为己,天诛地灭”,啥意思?其真正含义已经少有人知
经典俗语:人不为己,天诛地灭,其实另有深意,人们都理解错了
俗语:人不为己,天诛地灭,其实老祖宗另有深意,人们都理解错了
俗语:人不为己,天诛地灭,一个字的读音错误,让我们误会了很久
中国人都耳熟能详的五句俗语,竟被误传数千年,至今十人九不知!
在流传中变了味的几个俗语, 个个比窦娥还冤。
俗语“男女授受不亲”,可后半句十有九不知,作者本意被误解千年
几千年来误解最深的3句话等---一切误解背后的美好还是很有意思的!
俗语“无毒不丈夫”有道理吗?本意十人九不知,古人的忠告!
原文链接: 常被人误解的俗语“人不为己,天诛地灭”,本意出乎你的意料 https://m.alq5.com/newsview119273.html