首页 > 资讯 > 《法国大革命前夕的图书世界》中文版上市

《法国大革命前夕的图书世界》中文版上市

原标题:《法国大革命前夕的图书世界》中文版上市

信息时报讯(记者 陈川)美国新文化史大家、书籍史权威罗伯特·达恩顿的最新作品《法国大革命前夕的图书世界》中文版近日由世纪文景和上海人民出版社推出。

一场有关财富、阅读、革命的环法之旅

这是一场有关财富、阅读、革命的环法之旅。

《法国大革命前夕的图书世界》以图书销售代表法瓦尔热1778年的环法之旅为叙述脉络,通过行程路线和各个地点涉及事务,复原了从印刷、运输到销售、结算的各个出版环节。达恩顿用精彩的浸入式写作,带读者见证了竞争激烈又秩序混乱的18世纪图书世界——变化莫测的税收政策、监管部门的腐败、明目张胆的盗版走私,以及常常自相矛盾的法令(18世纪法国政府先后出台了3000条有关出版的法令),无论出版商还是零售商,都需要全力应对。

达恩顿追寻法瓦尔热的足迹,带领读者走进图书贸易的各个环节,亲历大革命前充满博弈、混乱与生机的图书世界。当时市场上流通的是什么书?这些图书怎样到达读者手中?底层民众的生活状态如何?通过回答这些问题,《法国大革命前夕的图书世界》创造了一种“思想的社会史”。它将启蒙运动、大众阅读与近代贸易结合,铺展了法国大革命前夕社会阅读和基层生活的全景画卷,以及塑造今日世界的革命性变革酝酿之时的历史微观图景。

五十年档案研究结晶,复原巨变前夜大众阅读全景图

这场“环法之旅”之所以能成行,多亏了故事主人公法瓦尔热的严谨认真。他详细记录了自己的沿途经历,并随时向上司汇报法国各地的书籍需求和销售状况。法瓦尔热的旅行日志,无异是对18世纪法国图书世界栩栩如生的导览。更幸运的是,这份日志所属的纳沙泰尔出版社档案完好无损地保存至今,是除巴黎书商行会档案外,唯一完整的18世纪出版商档案。档案中包括五万余封商业信件,还有丰富的银行账目、交易记录等文献,涉及出版业有关的各色人群——作家、出版商、纸商、偷运者、货车车夫、仓库管理员、文学评论,当然,还有读者。

罗伯特·达恩顿钻研这批宝藏半个世纪,对其中丰富多样的史料做了精细的文本分析。他挑选了部分具有代表性的材料,将其数字化,放在网上,方便感兴趣的读者按图索骥、深入挖掘。

将每个城市的图书市场拼贴组合,《法国大革命前夕的图书世界》复原了彼时图书贸易的运行规则,同时提供了一幅巨变前夜的大众阅读全景图。达恩顿还整理了一份18世纪法国的畅销书榜单,指明了哪些类型、哪些作家备受追捧,哪些书籍曾被广泛阅读。

达恩顿书籍史研究集大成之作

本书作者罗伯特·达恩顿是闻名遐迩的新文化史领军者,始终致力于书籍史和文化史的研究。他曾担任美国历史学会主席,现为哈佛大学图书馆荣誉馆长、哈佛大学荣誉教授。他的代表作品有《屠猫狂欢》《拉莫莱特之吻》《法国大革命前的畅销禁书》等,均在中文世界有重大影响。

《法国大革命前夕的图书世界》是达恩顿时隔九年推出的最新英文作品,也是中文世界时隔九年再次推出达恩顿的新作。这本书可谓是达恩顿书籍史研究的集大成之作。他不再局限于禁书或《百科全书》贸易等某项问题,而是以全新的视角和框架,还原图书世界的整体状况,重建制度结构和经营模式,复原历史洪流中个体的行动、意志和选择。这使得本书成为一部真正结合了书籍、人物和思想的社会文化史。

《法国大革命前夕的图书世界》英文版出版后,引起了学者同侪的广泛关注和推荐。新文化史研究开拓者林恩·亨特称赞到:“只有一位故事大师(达恩顿)能为18世纪的书籍世界注入如此鲜活的生命。”耶鲁大学教授约翰·梅里曼更称达恩顿的研究创造了“一种思想的社会史”,是“这个时代乃至任何时代最为优秀的历史学家之一”。

《法国大革命前夕的图书世界》(美)罗伯特·达恩顿 著高毅 高煜 译世纪文景/上海人民出版社2021年1月

责任编辑:

相关知识

《法国大革命前夕的图书世界》中文版上市
从情感史的角度,如何理解法国大革命走向激进化的原因?
堪比《基地》系列,詹姆斯冈恩的《超验》系列图书现已上市
全新《小王子》75周年收藏级绘本惊艳上市
英剧《Normal People》原著中文版《正常人》在沪首发
孔子在西方是如何圈粉的?新书《孔子西游记》即将上市
Goldhub中文版上线了!众大咖研讨大变局时代的黄金市场
2020年度十大热点图书
必买!岩田聪追忆书《岩田先生》将推出中文版
法国总统马克龙将与德国总理默克尔会晤

原文链接: 《法国大革命前夕的图书世界》中文版上市 https://m.alq5.com/newsview121440.html

分类:生活时尚