原标题:农家望晴-好盖房
尝闻秦地西风雨,
为问西风早晚回?
白发老农如鹤立,
麦场高处望云开。
译文翻译:
以前听闻秦地(今陕西省一带)掀起西风酒便会雨天,
西风酒啊,你何时回来啊?
秀发斑白的农民很长时间站起,
在麦场的高空,盼望乌云散去,太阳光再现。
文字说明:
农家望晴,诗里描绘的情景是,正当性农户打麦晒场的情况下,突然发生变化风云录。一时风声紧,雨意浓。秦地(今陕西省一带)西风酒则雨,大概源于那时候的民间谚语。那样的民间谚语与天气变化相关。
这首诗选择收种季节西风酒已来暴雨将来时的一个农家生活片段,集中化描绘一个农民望云的剧情,根据这一“望”,能够使阅读者想到到农家院一年半载的不辞辛劳,好似白居易《观刈麦》所描绘过的那类劳动者场景;还可以使阅读者想起呀呀学语的农家院子孙和等待猎杀者的绝情的“收租院”这些,诗的潜在性含意是很深的。因为七言绝句体载较小,意境务必集中化,务必使阅读者窥斑见豹。此诗有别于《观刈麦》的铺叙描绘技巧,只集中化写一“望”字,也是“体执行之”的原因。










责任编辑:
相关知识
农家望晴-好盖房
贫困户圆了盖房梦
桂林:“文化+金融”点亮农家书屋
原创 村民盖房挖出“血棺”,嫌晦气一把火烧掉了,专家:烧了5个亿
今天周末,送给大家两首有关易盖房的诗歌娱乐娱乐(视频版)
明年是无春年,农村俗语“寡年不宜婚,滑年不盖房”是什么意思?
慈沐客串一把晴明,好帅
林清玄经典语录:晴天时爱晴,雨天时爱雨
孤傲的林黛玉为什么待晴雯极好?假的,林黛玉待袭人比晴雯好
民生直通车:农家书屋,如何打造脱贫攻坚“精神加油站”?
原文链接: 农家望晴-好盖房 https://m.alq5.com/newsview185763.html