【安息日选集】身体和灵魂
原标题：【安息日选集】身体和灵魂
【安息日选集】身体和灵魂
原创 以萨迦 西布伦 译 耶路撒冷塔木德
拉比以色列（巴·闪·托夫）用一个比喻来解释一条诫命。
有一个王子被人掳去，带到一个远离家乡的地方。那里的人不知道他是王子，人们也不尊重他。
一天，王子收到一封家里的信。他喜出望外，迫切地想表达自己的感情。他高兴地跳起舞，却受到了周围人的嘲笑，他该如何分享这样的好消息呢？
于是，他有了一个主意。他买了一些食物和好酒，邀请他的邻居来参加宴会，他们狼吞虎咽地吃喝，最后喝得酩酊大醉，直到他们开始唱歌跳舞。最后，王子也跳起舞来，但原因是不同的。邻居们是为醉酒而跳舞，但王子是因那封信，高兴得手舞足蹈。
同样，巴闪托夫说，灵魂非常渴望在安息日上能体验到更高灵性的状态而欢欣鼓舞。然而，灵魂所居住的肉体却没有感受到同样的喜悦，它抑制了灵魂的喜悦。所以我们要照肉体所向往的，赐给他美好的饮食，叫身体从中得满足，又叫他在灵性日子上喜乐满足。
下述一则寓言是对上面巴闪托夫故事的补充。
一天，一位国王对自己的臣民宣布说：“任何人都可以向我提供任何请求和帮助。”
有一名患有严重慢性皮肤病的男子。对国王说:“陛下，请为我提供充足的泥土。因为当我用土和石头摩擦我的身体时，我的疾病就能缓解。然而，士兵们却不允许我这样做，因为他们说在公共场合做这样的事情是不合适的。王啊，请您为我破例一次。”
那些听的人，都难以置信地笑了。他们说道：“你真傻！你应该要求国王不惜一切代价，为你提供最好的医生和药物，这样你就可以永远被治愈，而不是寻求暂时的缓解。”
巴闪托夫说：一条诫命是一种治愈的方式，你只有通过诫命，才能获得充分的灵性上的祝福。一旦,吃喝成为自己终极欲望时，这人是多么可怜啊!
责任编辑：
相关知识
【安息日选集】身体和灵魂
安息日额外的灵魂
英国 BLACK SABBATH（黑色安息日）前键盘手……
要么读书，要么旅行，身体和灵魂总有一个要在路上
宇众房车：身体和灵魂总有一个在路上！
向何处安放我们的身体与灵魂？——探索《十个真相》
新书速递|《柳忠秧诗歌选集（全四册）》在广州首发
《柳忠秧诗歌选集》在广州首发
《柳忠秧诗歌选集》首发仪式在穗举行
30多位文艺界评论界大咖莅临！著名诗人柳忠秧诗歌选集首发
原文链接: 【安息日选集】身体和灵魂 https://m.alq5.com/newsview235141.html
