首页 > 资讯 > 我国唯一的混血族群:先祖来自欧洲,讲着纯正的粤语,有1.1万人

我国唯一的混血族群:先祖来自欧洲,讲着纯正的粤语,有1.1万人

原标题:我国唯一的混血族群:先祖来自欧洲,讲着纯正的粤语,有1.1万人

自古,中华便是多个民族融合发展,唐诗人卢纶诗云:“野幕敞琼筵,羌戎贺劳旋。醉和金甲舞,雷鼓动山川”,可见我国民族融合年代之深远。

生在中国,我们都知道我们的祖国幅员辽阔,是一个由多民族组成的国家,有那么一句歌词唱到:“56个民族,56支花,56个兄弟姐妹是一家”。但是除了这56个民族之外,还有一个大家不太熟悉的族群,他们其实可以划分为汉族,只是长相却和汉族人有所不同。

他们就是“土生葡人”,他们的先祖来自欧洲,但他们却说着纯正的粤语,有着1.1万人。根据史料记载,在15世纪时,葡萄牙人还是对海洋进行征服之途,他们先到达了非洲的好望角,后来在航海家达·伽马率的率领下,历经艰险最终到达了印度地区,因此葡萄牙人对亚洲的殖民也就此开始。

在1550年时,葡萄牙人将印度的果阿地区控制,并且将这里发展成为殖民的重点地区,在这里稳定下来来后,葡萄牙人并不甘心于此,他们又将视线投到了我国的澳门地区。在1553年的时候,葡萄牙人到达澳门地区,他们以船上的货物受潮为由,申请到岸上晾晒,善良的澳门人便给了他们上岸的资格。这些葡萄牙人便开始了在澳门的生活。

这件事看似不是一件坏事,但是殊不知当时葡萄牙的领导们有一个规定就是不准已婚的男子再度登船,美名其曰是不浪费船上的物资,而海员很多都是男子,因此这一项规定实则就是一种殖民的手段。

他们来到澳门后,在此处长期生活的海员们自然会和当地人通婚,他们也因此留在了澳门,所以在澳门有着很多流着葡萄牙人血统的人,这些人和那些长期居住于此的葡萄牙人就被成为了“土生葡人”,他们的眉眼间和亚洲人有着一定的差别,但是肤色无异。据资料记载,“土生葡人”数量已经达到了1.1万人。

这些“土生葡人”为了能够更好地融入环境,他们还发明了一种名为“帕葡亚”的混合语体,这种语言采用了汉语的句式,并且以中葡语言为基础,还吸收了非洲、马来语、菲律宾西语以及香港英语中的一些词汇,以拉丁字母成文。这种语言曾经在18、19世纪时在妇女和佣人间广泛使用,但是这并没有引起澳门华人社会的重视。

他们认为这样的语言并没有什么价值,但实际上它极具语言学和人类发展学的研究价值。通过文献记载,这种语言在形成早期被分为了三类:第一类是供下层土生葡人使用,被称之为纯澳门语;第二类是接近葡萄牙语的土语,主要由贵族使用;而第三类则是夹杂了很多本地方言在内的葡语,主要由华人使用。

因没有重视,这种语言的文献资料已经所剩无几。后来因广东话、英文的地位逐渐增高,加之学校因葡政府的要求,在学校中主要以葡萄牙语和汉语教学,“帕葡亚”便逐渐地消失了。其实土生葡人不仅有过自己的语言,他们在很多方面也有着自己的特殊习俗。就好比饮食、婚礼等。

现在“土生葡人”的饮食已经成为了澳门的特殊产品,他们的饮食不仅仅是“澳门菜”或者说是“葡萄牙菜”,和他们的语言一样,他们的饮食融合了很多地区的特色,因此他们的饮食也被称为“土生葡人菜”,这也是很多游客去澳门旅行时必选的体验之一。

在婚礼上他们也与一般的中国人有着不一样的习俗,他们的婚礼将中国习俗和葡萄牙的习俗有机融合在一起,婚礼是非常繁复的。不仅要去教堂,还要去寺庙,因此他们要准备很多套服装,室内的装饰也很复杂。

这些说着纯正粤语或者是土葡语的“土生葡人”,他们与中国人并无两样,澳门政府为了他们的文化不被葡萄牙所取代,也提出了对他们的文化和民俗进行保护,因此他们也在以自己的方式将这特殊的文化延续下去。

虽然被称作为“土生葡人”,但是他们也是作为中国人生活在中国这片土地上的,这里也是他们的家,他们虽然是因葡萄牙人殖民才出现的族群,但祖先所犯下的错也不应该由他们承担。在澳门43万总人口数量中,他们只占了极少的一部分,他们也在不停地和其他地区的文化进行融合,在发展中求变。

参考资料:

《和张仆射塞下曲·其四》

责任编辑:

相关知识

我国唯一的混血族群:先祖来自欧洲,讲着纯正的粤语,有1.1万人
欧洲老铁!首个对我国免签的欧洲国,对我们的好感度超越我们自己
常被忽视的广西粤语,被称为“广东话”的粤语实际源于广西吗?
《我来自纽约》首映狄龙献声 近50万人线上观影
84岁高龄的粤语相声泰斗黄俊英,遗憾没能让粤语相声继续发扬光大
在“语言学天堂”学的不仅是粤语,还有语言里的文化魅力
刺杀小说家评分7.5,超1.1万人评分,这部电影有哪些亮点?
广西为什么会说粤语?其实广西这个地方是粤语的重要起源地之一
江苏网络文学规模壮大 向海外输出作品超1.1万部
广西说粤语最正宗的城市,跟广州话差不多,据说是粤语发源地

原文链接: 我国唯一的混血族群:先祖来自欧洲,讲着纯正的粤语,有1.1万人 https://m.alq5.com/newsview236006.html

分类:生活时尚